Tres meses ya - invasión y guerra

Dice la sabiduría popular, siempre infravalorada por quienes niegan todo conocimiento a las generaciones anteriores, que en la paz los hijos entierran a sus padres, en la guerra los padres entierran a sus hijos. Ahí queda para la reflexión

Ya son tres meses de invasión rusa y guerra en Ucrania, a una escala tal que creíamos desterrada para siempre de nuestras latitudes. Pero la realidad se vuelve a imponer sobre las utopías de que el progreso es lineal, que el uso de la fuerza ya no tenía lugar en las relaciones internacionales, que todo se resuelve con más diálogo, más movilidad de las personas y sobre todo más comercio hasta alcanzar gobiernos mundiales preocupados por el bienestar de sus súbditos, digo ciudadanos, como si a los gobernantes les preocupara algo más que atender a sus propios intereses. El enemigo está a las puertas, primero Ucrania, luego Moldavia, más tarde los tres Estados bálticos o Polonia o Rumania, porque el apetito se despierta comiendo

En el antiguo imperio austro-húngaro, tan denostado por sus anacrónicas instituciones, el ejército solía estar basado en unidades territoriales con soldados reclutados en la región y con su lengua nativa, por pequeña que fuera, como lengua de la unidad y un pequeño vocabulario básico en alemán para los de la mitad austriaca, y en húngaro para los de la mitad húngara. Entre ellos figuraban los Fusileros del Sich que marchaban al frente entonando una canción Oj u luzi chervona kalyna (el viburno rojo en el prado)

tres versiones aparte de la popularizada por Pink Floyd

- una a capella en Lituania, mi preferida

https://www.youtube.com/watch?v=LIUoFuSuvTM

la cantante se parece a la agente especial de NCIS Emily Bishop (para los que seguimos la serie Navy Investigación Criminal)

- una en lengua gagauza (turcos cristianos de Bulgaria, Rumania, Moldavia y Ucrania) por una cantante profesional local que se ha atrevido a alzar su voz en contra de la ley del silencio mayoritaria en su pueblo, Natali Deniz

https://www.youtube.com/watch?v=9pDCKXgogLc

- una de una cantante calabresa en el sur (Mezzogiorno) profundo de Italia. Marinella Rodá

https://www.youtube.com/watch?v=ks3Yr3MFFxU

y un clásico Oración de Ucrania

https://www.youtube.com/watch?v=CKSWmJk-kro