Un leve soplo de aire,
un suave empujoncito,
y cae el castillo de naipes.
Esa curiosa figura
es ahora un montón
desfigurado de cartas
sin estructura alguna.
El espejismo dura
muy poco y se desvanece,
en tan sólo un momento
tiemblan los cimientos
y todo se viene abajo.
A light breath of air,
a soft and gentle jog,
and the house of cards falls.
That curious figure
is now a pile of cards
pretty pretty random,
without any structure.
The mirage lasts little,
is gone in a moment.
The foundations shake,
everything collapse,
and all goes astray.