Toneladas de aire ligero / Aire arinaren tonak / Tons of light air
Oscar, 37
Toneladas de aire ligero
bailan silenciosamente
sin pisar el suelo.
Laberinto de grietas
en el delicado barro.
El cielo entero aprieta.
Suspiros contenidos
desde la atalaya.
Aire arinaren tonak
isilean dantzatzen dute
lurra zapaldu gabe.
Pitzaduren labirintoa
lokatz delikatuan.
Zeru osoak estutzen du.
Hasperen edukiak
talaiatik.
Tons of light air
dance silently
without touching the ground.
A labyrinth of cracks
in the delicate mud.
The whole sky presses in.
Suppressed sighs
from the watchtower.
bailan silenciosamente
sin pisar el suelo.
Laberinto de grietas
en el delicado barro.
El cielo entero aprieta.
Suspiros contenidos
desde la atalaya.
Aire arinaren tonak
isilean dantzatzen dute
lurra zapaldu gabe.
Pitzaduren labirintoa
lokatz delikatuan.
Zeru osoak estutzen du.
Hasperen edukiak
talaiatik.
Tons of light air
dance silently
without touching the ground.
A labyrinth of cracks
in the delicate mud.
The whole sky presses in.
Suppressed sighs
from the watchtower.
0 
7 
